பொன்மலை

தமிழ்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

பொன்மலை(பெ)

1. தங்க மலை; மகாமேரு
2. இமயமலை
3. அத்தகிரி
4. திரிபுரங்களுள் ஒன்று
5. திருச்சிராப்பள்ளியிலுள்ள தாயுமானவர் மலை

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. hill, as golden
2. the Himalayas
3. western hill where the sun sets
4. one of three aerial castles destroyed by Siva
5. the rock in Trichy

விளக்கம்

• பொன்மலை = பொன் + மலை

பயன்பாடு

• "தூரத்திலே ஒரு மலை தெரியுது. பொன்மலை. கைலாசம். அதைப்பாத்து போய்ட்டே இருக்கேன்." (பெருவலி, ஜெயமோகன்)
• "என் கண்ணுமுன்னால பொன்னால ஆன ஒரு கோபுரமா கைலாசம் வானத்திலே தகதகன்னு நின்னுட்டிருந்தது. அதோட ஒரு பக்கம் கண்கூசற மஞ்சளிலே மின்னுது. இன்னொருபக்கம் வளைவுகளிலே இருட்டோட புடைப்புகள் பொன்னா ஜொலிக்குது.பொன். ஆகாசத்துப்பொன். பரிசுத்தமான பொன்மலை. மனுஷன் அள்ள முடியாத செல்வம்… இன்னும் இருக்கு. இத்தனைக்கு அப்பாலும் அது அங்க இருக்கு. எப்பவும் இருந்துண்டேதான் இருக்கும்." (பெருவலி, ஜெயமோகன்)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• பொன்மலைக் கடவுள் (திருவிளை. மேருவை. 39).
• பொன்மலைப் புலிநின்றோங்க (பெரியபு. எறிபத்த. 2).
• பொன்மலை சுடர்சேர(கலித். 126).

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

---

ஆதாரங்கள் ---பொன்மலை--- DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ +

சொல் வளப்பகுதி

 :இமயமலை - பொன் - மலை - கைலாசம் - வெள்ளிமலை - #