சுனாமி

ஒலிப்பு


(கோப்பு)

பொருள்

கடலுக்கு அடியில் ஏற்படு நிலநடுக்கம் போன்ற மிகப்பெரிய மாறுதல்களால், திடீரென கடல் நீர் மிகப்பெரிய அலைகளாக உருவெடுத்து கரையைச் சேர்ந்து அங்கே பேரழிவுகள் ஏற்படுத்தும். இவற்றை கடற்கோள்; ஆழிப்பேரலை என்றும் அழைப்பர்.

மொழிபெயர்ப்புகள்

விளக்கம்

சுனாமி என்னும் சொல் சப்பானிய மொழியில் உள்ள 津波, (ட்ஃசுனாமி) என்னும் சொல்லில் இருந்து வருகின்றது. இதன் பொருள் "துறைமுக அலை" என்பதாகும்[1]. இதில் ட்ஃசு (tsu) என்பது துறைமுகம் என்றும், நாமி என்பது அலை என்றும் பொருள்படும். சுனாமி என்னும் சொல்லை உலகில் உள்ள பல மொழிகள் அப்படியே எடுத்தாண்டுள்ளனர். தமிழில் இதனை 2000 ஆண்டுகளாக கடற்கோள் என்று அழைத்து வந்துள்ளனர்.

பயன்பாடு