துலாபாரம்

தமிழ்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

துலாபாரம்(பெ)

1. காணிக்கை வழங்கும்பொருட்டு ஒருவர் ஒரு தட்டில் மதிப்புடைய பொருட்களையும் ஒரு தட்டில் தாமுமாக இருந்து நிறுக்கும் சடங்கு;
2. அப்படி எடைக்கு எடை வழங்கிய கொடை/தானம்/காணிக்கை; எடைக்கு எடை காணிக்கை

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. ceremony of weighing a person against valuable articles, which is then offered as a gift
2. such an offering

விளக்கம்

• துலாபாரம் = துலா + பாரம்

பயன்பாடு

• பட்டுப்புடைவை, தங்கமாலை, துலாபாரம், எடைக்கு எடை ஏதாவது ஒன்று என எத்தனை விதமாக நீங்கள் கடவுளுக்கு காணிக்கை செலுத்துவீர்களோ, அதேபோல உங்கள் கோபத்தை ஒரு கற்பனைத் தட்டில் வைத்து கடவுளின் காலடியில் கொட்டி விடுங்கள் ([1])
• அப்பெண்ணின் நிறைக்கு நிறை (துலாபாரம்) தங்கம் தருவதாகவும், 81 யானைகள் தருவதாகவும் பெண்ணின் தந்தை கெஞ்சிப் பார்த்தார். ஆனால் ஈவு இரக்கமற்ற நன்னன் அப்பெண்ணின் மரண தண்டனையை நிறைவேற்றினான். ([2])

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• துலாபுருஷமண்டபங் கட்டித் துலாபாரந் தூக்கி(கோயிலொ. 12)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

ஆதாரங்கள் ---துலாபாரம்--- DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ +

சொல் வளப்பகுதி

 :துலா - துலாக்கோல் - எடை - தராசு - நிறைகோல் - பாரம்