Svenska: Svagt konisk sköld, mjukt övergående i konisk spets med rundad, skadad ände med hål för knopp eller dyl. Omvikt, räfflad kant.
Etsad, yttäckande ornering i form av ytterst en ring, b: 70 mm med en löpande bildfris avbruten av sex 8-formiga fält med flätmönster. Innanför ringen ett komplicerat flätmönster av 10 mm breda band, allt mot prickad bakgrund.
Dekor i ringen, fält 1: I mitten enhörning, vänd v mot sittande kvinna som med h. hand håller om mulen och med v. hand om manen på enhörningen, till v. hund. Till h. om enhörningen två springande hundar och en stående man i lårkort dräkt, i h. hand hillebard(?). Bakgrund i form av landskap med träd, över enhörningen en fågel.
Fält 2: Landskap med till v. jägare som lägger an bössa med trädstöd mot fågel, fyra hundar, till h. drevkarl (?)med spjut.
Fält 3: I mitten hus och därframför en ringlande väg, till v. man med bardisan, två hundar, till h. stenbock (?)och hund.
Fält 4: Landskap med träd, i mitten vildsvin, till h. två hundar, till v. jägare med vildsvinsspjut och hund.
Fält 5: Landskap med träd, till h. björn vänd åt v, över björnen en åt h. flygande fågel, i mitten två hundar,till v. stående man med v. hand lyft (blåser i jakthorn?), bakom mannen två hundar.
Fält 6: I mitten hjort, till h. man med fällt bardisanliknande spjut, hund, till v. två hundar.
Dekor på mittpartiet:
I rankverket utsparat sex sköldformiga fält med stående människor:
Sköld 1: Kvinna i rustning och långkjol, profil v, båda händer lyftade och hållande skål(?), flygande band.
Sköld 2: Man i antikiserande rustning, profil h, stödjande sig på bardisan.
Sköld 3: Kvinna som i sköld 1, v. arm håller palmblad som vilar på axeln, h. hand en på marken stående sköld.
Sköld 4: Man som i sköld 2, stödjer sig på ett yxliknande stångvapen.
Sköld 5: Kvinna som i sköld 1, i h. hand yxliknande stångvapen.
Sköld 6: Man som i sköld 2, v. hand stödjer sig på sköld.
Bandflätningen löper mellan sköldarna samman i maskaroner, banden nertill utgår ur munnen. Ovanför maskaronerna fält med fåglar, varav 2 ugglor(?), nedanför maskaronerna utefter ytterringen delfiner. I övrigt i de utsparade fälten rustningsdelar, ibland i form av trofégrupper, harar(?), urnor mm.
Innanför den räfflade kanten fäst en röd silkesfrans, b: ca 70 mm och därpå en i nätmönster flätad guldfrans. Fransarna fästade med nitar med välvda mässingshuvuden.
Två + två nithuvuden för bärremmarna, höga, svagt koniska huvuden med skruvskåra och filade linjer.
Skölden invändigt klädd med rött, mycket slitet läder. På mitten fäst en rektangulär platta, l: 375 mm, b: 85-105 mm. Därunder fäst dels handrem i form av rep, klätt med läder samt en bred spännrem, b: ca 80 mm, urspr. med två spänntampar, den yttre saknas. En oval sölja av förgyllt stål, fäst på läderrem, l: 75 mm, b: 30 mm. På ena sidans nitar fäst bärrem, b: 30 mm, o l:ca 85 mm med likadan sölja som spännremmens, söljremmens l: 190 mm.