விரிச்சி கேட்டல்
பொருள்
விரிச்சி கேட்டல், பெயர்ச்சொல்.
- ஒரு காரியத்தை செய்யக் கிளம்பும் முன், அதை அறியாத ஒருவர் பேசும் நற்சொல் காதில் விழுந்தால் நல்லது என்பது பழந்தமிழர் நம்பிக்கை. அவ்வாறு காத்திருத்தல் விரிச்சி கேட்டல் எனப்படும்.
மொழிபெயர்ப்புகள்
- ஆங்கிலம் looking for verbal portents; the practice of waiting to hear a positive verbal portent before heading out on a new venture
விளக்கம்
- தெய்வத்தை வணங்கி நற்சொல் கேட்டு நிற்றலை விரிச்சி கேட்டல் என்பர். முல்லை நிலப் பெண்டிரிடம் விரிச்சி கேட்கும் பழக்கம் இருந்ததை முல்லைப்பாட்டு உணர்த்துகிறது. (விரிச்சி கேட்டல்)
பயன்பாடு
- பெரு முது பெண்டிர் விரிச்சி நிற்பச் (முல்லைப்பாட்டு, 7-11)
- (இலக்கியப் பயன்பாடு)
- திருந்திழை மகளிர் விரிச்சி நிற்ப (நற்றிணை 40)
- (இலக்கணப் பயன்பாடு)
- புள்ளும் ஓராம், விரிச்சியும் நில்லாம் (குறுந்தொகை 218)
- (இலக்கணப் பயன்பாடு)
( மொழிகள் ) |
சான்றுகள் ---விரிச்சி கேட்டல்--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதிபிற