குளிர்காய்

குளிர்காய் (வி)

1. குளிரைத் தணிக்க நெருப்பு முதலியவற்றின் அருகில் வெகுவெகுப்பாக்கிக் கொள்
2. பிறர் துன்பத்தில் ஆதாயம் தேடுட்

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. warm oneself; abask
2. take unfair advantage; exploit a situation

விளக்கம்

பயன்பாடு

• ஆட்டுக்காரர் மழை பெய்யும் காலைக் குளிருக்கு அடுப்பில் குளிர் காய்கிறார். (சீ.முத்துசாமியின் “மண்புழுக்கள்” நாவல், ரெ.கார்த்திகேசு)
• தென்னாப்பிரிக்காவில் குளிர் மிகுதியாதலின் அவர்க்கென்றே குளிர்காய நிலக்கரி அடுப்பு எரித்து அதோடு, காஃபியும் வைத்துக் கொடுத்து உபசரிப்பேன் (விடுதலைப் போராட்ட வீரர் வெ.துரையனார் அடிகளின் தன்வரலாறு: மு.இளங்கோவன் பதிப்பு, தேவமைந்தன் )
• எரியும் வீட்டில் குளிர் காய நினைப்பவர் அவர்.

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

ஆதாரங்கள் ---குளிர்காய்--- DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ +

சொல் வளப்பகுதி

 :குளிர் - காய் - கூதல் காய் - கணப்பு - கூதற்காய்