பஞ்சகச்சம்

தமிழ்

பஞ்சகச்சம்
(வள்ளலார் - 1860-1870)

பொருள்

பஞ்சகச்சம்(பெ)

• (பஞ்ச+கச்சம்)

• ஆடவர் வேட்டியை ஐந்து இடங்களிற் செருகி உடுத்தும் வகை

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

• A mode of wearing cloth by Brahmin males mostly.

விளக்கம்

• பஞ்சகச்சம் = பஞ்ச + கச்சம்
• பஞ்ச எனில் ஐந்து. கச்சம் எனில் செருகல்.
• பஞ்சகச்சம் எனில் ஐந்து செருகல் கொண்ட ஆடை.
• வலது இடுப்பில் ஒரு செருகல், இடது இடுப்பில் ஒன்று, பின்புறத்தில் ஒன்று, தொப்புள் பகுதியில் இரண்டு என்று ஐந்து செருகுதல் முறையையே பஞ்சகச்சம் என்று பெரியோர்களால் கூறப்படுகிறது. (மின்தமிழ் கூகுள் குழுமம்)

பயன்பாடு

• தலையில் கிரீடம்; இடுப்பில் பட்டுப் பீதாம்பரத்தில் பஞ்சகச்சம் - இவற்றோடு சந்திரன் சபையில் தோன்றி "பொய்யாமொழிப் புலவர் நிரபராதி!" என்று சொல்லிப் போவான் சந்திரன், (நினைவு நாடாக்கள், வாலி, ஆனந்தவிகடன், 28-செப்டம்பர்-2011)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

சொல் வளப்பகுதி

• கச்சம் - மடிசார் - புடவை - வேட்டி
• பஞ்சாட்சரம், பஞ்சகச்சம், பஞ்சலிங்கம், பஞ்சலோகம், பஞ்சரத்தினம், பஞ்சபாண்டவர், பஞ்சவர்ணம், பஞ்சவர்ணக்கிளி, பஞ்சமூலம், பஞ்சகலை

( மொழிகள் )

சான்றுகள் ---பஞ்சகச்சம்--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதி