pinch of salt

ஆங்.| வி.| v.| ம.தொ.| id.

• சிட்டிகை உப்பு
• நடக்க வாய்ப்பில்லை என்று நம்புவது
• நடைமுறைக்கு ஒத்து வராத வாக்குறுதி

ஒலிப்பு

• *

  (கோப்பு)

பயன்பாடு

• The little boy took Rahul's promise with a pinch of salt. = இராகுலின் வாக்குறுதி, நடக்க வாய்ப்பில்லை என்று அந்தச் சிறுவன் நம்பினான்.
• You have to take everything she says with a pinch of salt, because she tends to exaggerate. = அவள் மிகைப்படுத்திக் கூறுவதால், அவள் கூறுவது அனைத்தையும் நம்ப வேண்டாம்.

மேற்கோள்கள்

( மொழிகள் )

ஆதாரங்கள் ---pinch of salt--- ஆங்கில விக்சனரி + சொற்குவை அகராதி + பிற ஆங்-அகரமுதலிகள் * DDSA பதிப்பு