கரகம்

பூக்கரகப் பானைகள்

பூக்கரகம்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

கரகம் (பெ)

1. தலையில் நீர் நிறைத்த, பூவால் அலங்கரித்த உலோகக் குடத்துடன் அது கீழே விழாமல் நையாண்டி மேளத்தின் தாளத்திற்கு ஏற்ப ஆடப்படும் ஒரு நாட்டுப்புற நடனம்
2. பிரார்த்தனையாக எடுக்கும் பூங்குடம்
3. கமண்டலம்
4. ஆலங்கட்டி
5. நீர்த்துளி
6. நீர்
7. கங்கை

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. a folk dance in which the dancer dances with a decorated, water-filled brass pot on his or head to the rhythmic music of Naiyaandi Melam.
2. decorated water-pot carried in procession in propitiation of certain gods or goddesses, either when an epidemic prevails, or when an auspicious ceremony is to take place in the family (Colloq.)
3. ewer, pitcher, water-vessel, jug with a spout
4. hailstone
5. drop of water
6. water
7. the Ganges

விளக்கம்

பயன்பாடு

• காற்றைப் பிடிக்கவும் கரகத் தடைக்கவும்

கட்டிவைத் தருள் புரியவும்

கரகந்தனைக் காற்று உருத்தி உடையாமலுங்

காப்பாற்றி அருள் புரியவும்

(கரகம் – மட்குடம்) (குணங்குடியார் பாடற்கோவை, நாஞ்சில்நாடன்)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• நூலே கரக முக்கோன் மணையே (தொல். பொ. 625)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

ஆதாரங்கள் ---கரகம்--- DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ +

சொல் வளப்பகுதி

 :கரகாட்டம் - நையாண்டி மேளம் - குடம் - கமண்டலம் - நடனம்

±