தலைவாசல்

தமிழ்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

தலைவாசல்(பெ)

1. வீடு, ஊர் முதலியவற்றின் நுழைவாயில்/முதல் வாசல்
2. கதவின் மேல்நிலை
3. தமிழகத்தின் ஒரு தேர்தல் தொகுதி.

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. main gate, as of a city, house; main entrance; gateway, portal
2. lintel

விளக்கம்

• தலைவாசல் = தலை + வாசல்

பயன்பாடு

• விடுவிடுவென்று வீட்டுத் தலைவாசல் வரை வந்தார். ஆனால் உள்ளே போகவில்லை. வைராக்கியம். மருமகள் வந்து தன் வாயால் கூப்பிடும் வரை உள்ளே செல்வதில்லையென்ற வைராக்கியம். (அப்பாச்சி, திண்ணை)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• மதியாதார் தலைவாசல் மிதிக்க வேண்டாம் (உலக நீதி)
• மதியாதார் தலைவாசல் மிதிக்காதே என்று

மானமுள்ள மனிதனுக்கு ஒளவை சொன்னது - திரைப்பாடல் (இலக்கணப் பயன்பாடு)

( மொழிகள் )

சான்றுகள் ---தலைவாசல்--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதி

சொல் வளப்பகுதி

வாசல் - வாயில் - கதவு - தலைவாயில் - வாயிற்கதவு - நுழைவாயில்