இடும்பை

தமிழ்

பொருள்

இடும்பை, .

1. துன்பம்
2. தீமை
3. நோய்
4. வறுமை
5. அச்சம்

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. affliction, distress
2. evil, harm, injury
3. ailment, disease, illness, sickness
4. poverty
5. fear

விளக்கம்

• ...

பயன்பாடு

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• காமஞ் சாலா இளமை யோள்வயின்

ஏமஞ் சாலா இடும்பை எய்தலும்;

நன்மையும் தீமையும் என்றிரு திறத்தால்

தன்னொடும் அவளொடும் தருக்கிய புணர்த்தலும்;

சொல்லெதிர் பெறாஅன் சொல்லிஇன் புறலும் (தொல்காப்பியம், பொருளதிகாரம்)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

• இடும்பைக்கு இடும்பை படுப்பர் இடும்பைக்கு
  இடும்பை படாஅ தவர். (திருக்குறள், இடுக்கண் அழியாமை, குறள்:623)

( மொழிகள் )

சான்றுகள் ---இடும்பை--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதிபிற