கைலேசு

தமிழ்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

பொருள்

கைலேசு, பெயர்ச்சொல்.
(கை+லேசு)

கைக்குட்டை

விளக்கம்

+அலங்காரமான நூற்பின்னல் வேலைப்பாடுகளுள்ள பட்டிகளைத் துணிகளின் ஓரங்களில் வைத்துத் தைப்பார்கள்...இந்தப் பட்டிகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் லேஸ் (Lace) என்பர்...இந்தப் பட்டிகளை கைகுட்டையின் ஓரங்களிலும் வைத்துத் தைப்பர்...ஆங்கில Lace (லேஸ்) தமிழில் லேசு ஆனது...இந்த லேசை கைகுட்டையில் வைத்து அலங்காரப்படுத்தியதால் கைக்குட்டை கைலேசு ஆயிற்று...

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

Handkerchief

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +