la courtine explosion