அம்பலம்
பலர்கூடும் வெளி என்று பொருள், மேலும் அம்பலம் என்பது கள்ளர், மறவர் இனத்திற்கு குடும்ப பட்டமாகவும், மேலும் அம்பலம் தனி சாதியாக வலையர் சாதி உட்பிரிவாகும்.
பெயர்ச்சொல்
[தொகு]அம்பலம்
- பொது மக்கள் கூடும் திறந்த வெளி சபை
- மறைத்து வைக்கப்பட்டிருந்த இரகசியம் வெளியாதல்
- உண்மை அனைவருக்கும் தெரியும்படி வெளிப்படுதல்
- கோயில்.
மொழிபெயர்ப்புகள்
[தொகு]- open meeting place, open-air assembly, become public, come out for all to see
- exposé
சொற்றொடர் எடுத்துக்காட்டு
[தொகு]- கதை அம்பலமேறியது (story became public)
- கடத்தப்பட்டதாக ஆடிய நாடகம் அம்பலம் (turns out kidnap story is a fabrication)
- அறைக்குள் நடந்தது எப்படி அம்பலத்துக்கு வந்தது? (How did what happened in private in the room become public?)
- கண்டராதித்த சோழன் தில்லை அம்பலத்திற்கு பொற்கூரை வேய்ந்தான்.