கண்ணேறு

தமிழ்

கண்ணேறு:
கண்ணேறு படிமம்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

பொருள்

• கண்ணேறு, பெயர்ச்சொல்.
• (கண்+ஏறு)

1. கண்ணூறு

   (எ. கா.) கண்ணேறெலா மின்றறத்துடைப்பாம் (அரிசமய. பதுமை. 140).

2. திருஷ்டிதோஷம்

   (எ. கா.) அந்திநின்று கண்ணூ றழித்தா ளணிநீ றளித்தே (தணிகைப்பு. களவு. 329).

3. கண்திருஷ்டி

• தீய கண்பார்வை.... பிறர் பொறாமை, வயிற்றெரிச்சல் பட்டு ஒருவரைப் பார்க்கும் கண்பார்வையால் அவருக்கு ஏற்படுவதாக நம்பப்படும் தீங்கு

விளக்கம்

• தீய நோக்கோடும், பொறாமையினாலும் சிலர், சிறப்பாக இருக்கும் அல்லது செயல்படும் மற்றவர்களைப் பார்க்கும்போது அவர்களுக்குப் பாதிப்புகள் எற்படுமென்று நம்பப்படுகிறது... இதையே கண்படுதல், கண்திருஷ்டி என்றும் கூறுவர்

பயன்பாடு

• “மிகப்பெரிய குழந்தைதான் இல்லையா?” என்றாள். “அதை நாமே சொல்லிச்சொல்லி கண்ணேறு விழவேண்டுமா என்ன?” என்றாள் சத்யசேனை (வெண்முரசு, மழைப்பாடல் 81, ஜெயமோகன்)
• குழந்தை கண்ணேறுப்பட்டு மிக இளைத்துவிட்டது. கண்ணேறு கழிக்க உப்பும், மிளகும் கொண்டுவா திருஷ்டி சுற்றிப்போடலாம்.

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. evil eye blight of the eyes causing sickness or misfortune

• தெலுங்கு

1. చెడు చూపు

• இந்தி

1. बुरी नज़र

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +