கயம்

தமிழ்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

கயம்(பெ)

கயம்:
கீழ்மக்கள்/தீயோரால் முற்றுகை

1. carrom என்னும் விளையாட்டு
2. கயமை; கீழ்மை
3. கீழ்மக்கள்
4. குளம்

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. carrom = an indoor game
2. baseness, meanness, inferiority
3. the mean; the wicked; the vicious

விளக்கம்

• பழகிய கும்கி யானை ஒன்றைக் கொண்டு பழக்கப்படாத காட்டு யானைகளை விரட்டிச் சென்று குழிக்குள் விழவைத்துப் பிடிப்பதைப் போல ஓர் அடி சில்லை வைத்து 9 + 9 + 1 = 19 காய்களைக் குழிக்குள் தள்ளி விளையாடுவதே கயம் விளையாட்டின் கோட்பாடு.

ஆதாரம்

தமிழ்ப் பணி மன்றம் வலைப்பூ. https://puthiyachol.blogspot.com/2021/12/sol-05.html

பயன்பாடு

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• காப் புடைய கயம் படியினை (புறநா. 15)
• கயம்பெருகிற் பாவம்பெரிது (நான்மணி. 92).
• இரும்பிற் பிணிப்பர்கயத்தை (நான்மணி. 12)