ஆய்

பொருள்

• (பெ) ஆய்

• தாய்; அம்மா
• ஆயர்; இடையர்

• (வி) ஆய்

• தெரிந்தெடு
• களைந்து எடு
• ஆராய்; நுட்பமாய்ப் பார்
• பறி

• (உ) ஆய்

• அழகிய

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

• mother
• select, choose, cull
• separate, garble, pick out the refuse --as stones from rice, withered leaves from greens
• inquire, investigate, examine, consider, reflect, determine after investigation
• gather, pluck, nip off
• excrement
• beautiful

விளக்கம்

பயன்பாடு

• புதினாவை, இலைகளை மட்டும் ஆய்ந்து, கழுவிக் கொள்ளவும் (just pick the leaves of mint and wash them)
• யார் வீட்டுக்குப் போனாலும் விசாலத்துக்கு என்று ஒரு வேலை இருக்கும். வாரியலை எடுத்து வீட்டைத் தூத்து ஒதுக்குவாள். காயப் போட்டிருக்கும் நெல்லைக் கிண்டிக் கொடுப்பாள். கீரையை ஆய்ந்து கொடுப்பாள். மீனைக் கழுவிக் கொடுப்பாள். (தவசி, நாஞ்சில்நாடன்)

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

• அழச்சொல்லி அல்லது இடித்து வழக்கறிய வல்லார்நடபு ஆய்ந்து கொளல் (திருக்குறள்)
• மாயோள் முன்கை ஆய் தொடி கடுக்கும் (பொருள்: ஆய்தொடி=அழகிய வளையல், பத்துப்பாட்டு)

---

சொல்வளம்

• ஆய்வு, ஆராய்

{ஆதாரம்} ---> DDSA பதிப்பு வின்சுலோ (இலக்கியப் பயன்பாடு)
,