சமவசரணம்
தமிழ்
[தொகு]
-சமண தீர்த்தங்கரர் உபதேசிக்கும் இடம்--சமவசரணச்சருக்கம்
| பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை |
|---|
- புறமொழிச்சொல்--சமஸ்கிருதம்--समवशरण--ஸமவஶரண--மூலச்சொல்
பொருள்
[தொகு]- சமவசரணம், பெயர்ச்சொல்.
- (Jaina. )
- கேவலியிடமிருந்து ஞானோபதேசம் பெறுதற்குப் பூமிக்குமேலே 5000 விற்கிடைத் தூரத்தில் தேவர்களால் நியமிக்கப்பட்ட சினாலயம். சமவசரணச்சருக்கம். (மேருமந்.)
மொழிபெயர்ப்புகள்
[தொகு]- ஆங்கிலம்
- heavenly pavilion erected by the gods at a distance of 5000 bow-lengths above the earth for receiving sacred instructions from kēvali,the perfected soul
| ( மொழிகள் ) |
சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) 
+ DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +