அக்குத்தொக்கு

தமிழ்

பொருள்

• அக்குத்தொக்கு

(அக்கு ) = தவசம் / உற்றார் .

(தொக்கு ) = பணம் / உறவு / தொகுக்கப்பட்டது / சாதாரணமாக

மொழிபெயர்ப்புகள்

• (ஆங்) 1) claim, 2) right, 3) easy, 4) ties, as those of family. 5) crisis

விளக்கம்

• (வாக்கியப் பயன்பாடு) ' அக்குத்தொக் கில்லாதவனுக்குத் துக்க மென்ன? ' .
• (இலக்கணக் குறிப்பு) - அக்குத்தொக்கு என்பது, ஓர் இணைச்சொல் ஆகும்.
• (இலக்கியப் பயன்பாடு) அக்குத்தொக்கு இல்லை - மரபுமொழி
• இவ்விரண்டும் என்னிடமில்லை; எனக்கு தரக்கூடியவர்களுமில்லை' என்பது பொருள்.

உற்றார்,உறவு இல்லை என்றும் பொருள்படும்.

    ஆதாரங்கள்.

1) தனித்தமிழ் படைப்பாய்வு (1984), புதுவை மாநில ஆய்வரங்கப் பொழிவு. 2) இணைச்சொல்லகராதி (1986), சைவ சித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம், திருநெல்வேலி , தமிழகம், இந்தியா. 3) இரா.இளங்குமரன், பாவாணர் ஆராய்ச்சி நூலகம், மதுரை, தமிழ்நாடு, இந்தியா. 4) சென்னைப் பல்கலைக் கழக இணையப் பேரகரமுதலி - அக்கு 5) சென்னைப் பல்கலைக் கழக இணையப் பேரகரமுதலி - தொக்கு 6) சென்னைப் பல்கலைக் கழக இணையப் பேரகரமுதலி - அக்குத்தொக்கு ]