மகாபதுமம்

தமிழ்

மகாபதுமம்:
வெண்ணிறத் தாமரை

மகாபதுமம்:
வெள்ளைத் தாமரை

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

• புறமொழிச்சொல்--சமஸ்கிருதம்--महापद्म--மஹாப¹த்³ம--மூலச்சொல்

பொருள்

• மகாபதுமம், பெயர்ச்சொல்.

1. குபேரன் நவநிதிகளுள் ஒன்று
2. ஒரு பேரெண் (பிங். )
3. வெண்டாமரை (யாழ். அக. )
4. வெண்ணிறத் தாமரை
5. 176 சிகரங்களையும் 22 மேனிலைக் கட்டுக்களையுமுடைய கோயில் (சுக்கிர. 230.)
6. மகாபதுமபெந்தம்

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. one of nine treasures of Kubēra
2. A great number--thousand billions
3. white lotus
4. A temple of 176 towers and 22 storeys

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +