வான்பிரயோசனம்

தமிழ்

வான்பிரயோசனம்:
பலவகைக் காய்களைக்கொண்டுத் தயாரிக்கப்பட்ட வான்பிரயோசனம் என்னும் மரக்கறி உணவு

(கோப்பு)

• புறமொழிக் கலப்புச்சொல்--தமிழ்--வான்-- + சமஸ்கிருதம்--प्रयोजन--ப்¹ரயோஜந-மூலச்சொற்கள்
• வான் + பிரயோசனம்

பொருள்

• வான்பிரயோசனம், பெயர்ச்சொல்.

1. மரக்கறி (யாழ். அக. )

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. vegetable curry

விளக்கம்

• தமிழில் வான் என்றால் மழை என்றொரு பொருளுண்டு...பிரயோசனம் என்றால் பயன் என்றுப்பொருள்...மழை நன்றாகப் பெய்தால் காய்கனிகள் சிறப்பாக விளையும்...அவற்றைக் கொண்டு உண்டாக்கப்பட்ட கறி என்னும் உணவு வான்பிரயோசனம் அதாவது மழைக் கொடுத்த பயன் ஆகும்...

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +