யாளி

தமிழ்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

• புறமொழிச்சொல்---சமசுகிருதம்---व्याल--வ்யால--வேர்ச்சொல்

பொருள்

• யாளி, பெயர்ச்சொல்.

1. ஒரு புராணக்கால விலங்கு

   (எ. கா.) உழுவையும் யாளியு முளியமும் (குறிஞ்சிப். 252)

2. சிங்கம் (அக. நி.)
3. சிங்கராசி (சூடாமணி நிகண்டு)
4. காண்க...யாளிப்பட்டை (யாழ். அக.)
5. யானை (அக. நி.)

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்

1. A mythological lion-faced animal with elephantine proboscis and tusks
2. lion
3. leo of the zodiac
4. A shallow vessel for throwing water to wet the sail of a craft or for ladling out bilge- water
5. elephant

விளக்கம்

• யானையின் தந்தமும் துதிக்கையுஞ் சிங்கத்தின் முகமுமுடையதாகக் கருதப்படும் மிருகம்...மிகப்பண்டைய காலத்தில் வாழ்ந்ததாகக் கொள்ளப்படுகிறது...யானையைவிட பலமடங்கு பெருத்த உருவமுடையதாகவும், யானையையே தன் தும்பிக்கையால் பற்றித் தூக்கி எறிந்துவிடும் வலிமைக் கொண்டதாகவும் இருந்ததாகக் சொல்லுவார்கள்...பெருமாள் கோவில்களில் உற்சவக்காலங்களில் சுவாமிக்கு யாளி வாகனம்/யாளி வகனச் சேவை என ஒரு நாள் இருக்கிறது...
• மேற்கண்டப் பொருளோடு சிங்கம், யானை ஆகிய விலங்குகளுக்கும், சிங்கராசிக்கும், கப்பல்களில் உட்புறம் அடியில் சேரும் தண்ணீரை வெளியேற்றவும், காற்றுப்பாய்களை நனைக்கவும் பயன்படும் ஒரு பாத்திரவகைக்கும் யாளி என்னும் பெயர் உண்டு..

• 

  யாளி என்னும் ஒரு புராணக்கால விலங்கு யானைகளை வேட்டையாடுகிறது.

• 

  யாளி என்றால் சிங்கம் என்றும் அர்த்தம்,

• 

  யாளி என்பது சிங்கராசி என்று பொருள்..படம் சிங்கராசியைக் குறிக்கும் மற்றொருச் சின்னம்.

• 

  யாளி என்றால் யானை என்றும் அர்த்தம்.

( மொழிகள் )

ஆதாரங்கள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924-39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + தமிழ்ப்புலவர் + வாணி தொகுப்பகராதி