சப்தமண்டலம்

தமிழ்

பொதுவகத்தில் ஒலிக்கோப்பு உருவாக்கப்படவில்லை

• புறமொழிச்சொல்--சமசுகிருதம்---सप्तमण्डल--ஸப்த¹மண்ட³ல--மூலச்சொல்

பொருள்

• சப்தமண்டலம், பெயர்ச்சொல்.
• எழுவகை வானமண்டலங்கள்.
• விஷ்ணு புராணப்படி:-

1. மேகமண்டலம், சூரியமண்டலம், சந்திரமண்டலம், நட்சத்திரமண்டலம், கிரகமண்டலம், ஸப்தர்ஷிமண்டலம், துருவமண்டலம்.

• சதுரகராதியின்படி:-

1. வாயுமண்டலம், வருணமண்டலம், சந்திரமண்டலம், சூரியமண்டலம், நட்சத்திரமண்டலம், அக்கினிமண்டலம், திரிசங்குமண்டலம். (சது.)

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்
• The seven regions of the Universe, viz., mēka-maṇṭalam, cūriya-maṇṭalam, cantira- maṇṭalam, naṭcattira-maṇṭalam, kiraka-maṇ- ṭalam, saptarṣi-maṇṭalam, turuva-maṇṭalam (Viṣṇu Purāṇa.)
• Catur-akarāti giving vāyu- maṇṭalam, varuṇa-maṇṭalam, cantira-maṇ- ṭalam, cūriya-maṇṭalam, naṭcattira-maṇ- ṭalam, akkiṉi-maṇṭalam, tiricaṅku-maṇṭalam.

விளக்கம்

• ...

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +