திருகு

தமிழ்

பொருள்

திருகு(வி)

1. முறுக்கு
   • யாக்கையைத் திசைமுகன் படைசெனறு திருக (கம்பரா. பாசப். 58)
2. பின்னு
   • திருகுகுழ லுமைநங்கை (தேவா. 657, 3)
3. பறி
4. முறுகு
   • பரிதி சினந்திருகிய கடுந்திறல் வேனில் (பெரும்பாண். 3)
5. மாறுபடு
   • திருகு சிந்தையைத் தீர்த்து(தேவா. 338, 2)

(பெ)

1. முறுக்கு
   • ஒருதிருகு திருகினான்.
2. கோணல்
3. சுரி
4. அணியின் திருகுமரை
5. மாறுபாடு
6. ஏமாற்றுப்பேச்சு
   • திருகுசொன்னால் (இராமநா. கிஷ்கி. 16)
7. குற்றம்
   • சிந்தைத் திருகோட்டும் (சி. சி. பாயி.1)

மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

1. twist, turn, wring
2. braid, as hair
3. pluck,snatch, wrest away
4. be intense, severe
5. be crooked

(பெ)

1. twist, wrench
2. bend, curve
3. screw, swivel
4. thread of a screw
5. crookedness of mind;
6. prevarication
7. fault

பயன்பாடு

• கழுத்தைத் திருகு - twist the neck, wring off the head
• திருகிப் பறி- pluck with a twist

(இலக்கியப் பயன்பாடு)

(இலக்கணப் பயன்பாடு)

( மொழிகள் )

சான்றுகள் --- தமிழ்ப்பேரகரமுதலி நூல்கள் (1924–39) + DDSA பதிப்பு + வின்சுலோ + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + நா. கதிர்வேல்பிள்ளை + வாணி தொகுப்பகராதி + தமிழ்ப்பேழை + பாண்டியராசாவின் சங்க இலக்கியத் தொடரடைவு +

சொல் வளப்பகுதி

• திருகல், திருக்கு, திருப்பு, திரும்பு
• திருகணி, திருகாணி, திருகுதாளம், திருகுதாளி, திருகுதாளக்காரன், திருகுமணை, திருகரிவாள்மணை, தேங்காய்திருகி, திருகுமரம், திருகுமுகம், திருகுமுகமாயிரு, திருகூசி, திருகுசொல், திருகுசொல்லி, திருகுமரை
• திருகுகள்ளி, திருகுகொம்பு, திருகுகொம்பன், திருகுதாழை, திருகுபனைமுகிழ், திருகுவட்டம்
• கோணல், முறுக்கு