பள்ளி

தமிழ்

ஒலிப்பு

(கோப்பு)

பொருள்

பள்ளி(பெ)

1. இடம்

   • சொல்லிய பள்ளி நிலையின வாயினும் (தொல். எழுத். 100).

2. சிற்றூர். (பிங்.)
3. இடைச் சேரி, ஆயர்கள் வாழும் ஊர்

   • காவும் பள்ளியும் (மலைபடு. 451)

4. நகரம் (பிங்.)
5. முனிவர் வாழும் ஆசிரமம்

   • மாதவி மாதவர் பள்ளியு ளடைந்த தும் (மணி. 18, 8)

6. சமண, பௌத்தக் கோயில்.

   • புத்தர் நோன்பியர் பள்ளியுள்ளுறை (திவ். பெரியதி. 2, 1, 5)

7. அரசருக்குரிய அரண்மனை முதலியன, பள்ளித்தேவாரம்
8. வேலைக்களம்

   • தச்சன் வினைபடு பள்ளி (களவழி. 15)

9. படுக்கை

   • கழாஅக் கால் பள்ளியுள் வைத்தற்றால் (குறள், 840)

10. தூக்கம். (கலித். 121.)
11. விலங்குதுயிலிடம். (பிங்.)
12. பள்ளிக்கூடம்

    • பள்ளியி லோதி வந்ததன் சிறுவன் (திவ். பெரியதி. 2, 3, 8)

13. அறை. (அக. நி.)
14. அறச்சாலை. (W.)
15. சாலை

    • புதுப்பூம் பள்ளி (புறநா. 33)

16. வன்னியர் என்னும் சாதி
17. குறும்பர்

    • ராஜாக்கள் போகப் பள்ளிகள் வந்து புகுரு மாபோலே (திவ். இயற். திருவிருத். 40, வ்யா. 235).

18. கிறிஸ்தவக் கோயில்
19. முகமதியர் தொழும் இடம்

மொழிபெயர்ப்புகள்

• ஆங்கிலம்:

n.

1. place
2. hamlet, small village
3. herdsmen's village
4. town
5. hermitage, cell of a recluse
6. temple, place of worship, especially of Jains and Buddhists
7. Palace; anything belonging to royalty
8. workshop
9. Sleeping place or bed
10. sleep
11. Sleeping place of animals
12. school
13. room, chamber
14. Alms-house
15. enclosure
16. The Vanniya caste
17. Petty rulers
18. Christian church
19. mosque

பயன்பாடு

• பள்ளிகொள்ளுதல் என்றால் படுத்தல் என்று பொருள். சமணர் படுக்கும் குகைகள் பள்ளிகள் எனப்பட்டன. அங்கே கல்வி அளிக்கப்பட்டமையால்தான் பள்ளி என்ற சொல்லே வந்தது. அந்த கல்விக்காக சமணர் எழுதிய பாடநூல்களே நீதி நூல்களும் நன்னூல் போன்ற இலக்கணநூல்களும். (இலக்கியமும் வரலாறும்-கடிதங்கள், ஜெயமோகன்)

சொல்வளம்

• பள்ளி, பள்ளிக்கூடம், பள்ளியறை, பள்ளியெழுச்சி, பள்ளிவாசல், பள்ளிமாடம், பள்ளிக்கல்வி, பள்ளிக்கட்டு,
• பள்ளிகொள், பள்ளியெழு
• ஆரம்பப் பள்ளி, தொடக்கப் பள்ளி, நடுநிலைப் பள்ளி, உயர்நிலைப் பள்ளி, மேல்நிலைப் பள்ளி