முதுவாய்

கட்டற்ற பன்மொழி அகரமுதலியான விக்சனரியில் இருந்து.
ஒலிப்பு
(கோப்பு)
பொருள்

முதுவாய், பெயர்ச்சொல்.

  1. தெய்வ வாக்குச் சொல்லும் திருவாய்
  2. தேறுதல் சொல் பேசும் திருவாய்
  3. ஆறுதல் தரும் ஆன்ற மொழி
விளக்கம்
  1. தெருவில் யாழ் மீட்டுவர்(பட்டினப் பாலை 253)
  2. முரசு முழக்குவர் (குறுந்தொகை 78-2)
  1. சிறுபாண் என்னும் சீறியாழ்ப் பாணன், முதுவாய் இரவலன் என்று விளிக்கப்படுகிறான் (சிறுபாணாற்றுப்படை 40)
  2. பேழியாழ் மீட்டும் பாணன், முதுவாய் இரவலன் என்று விளிக்கப்படுகிறான் (பதிற்றுப்பத்து 66-3)
  3. புலவனை, முதுவாய் இரவலன் என்றனர் (புறம் 48-7, 70-5)
  4. பாணனை, முதுவாய் இரவலன் என்றனர் (புறம் 180-52)
  • முதுவாய் வேலன் = கழங்கை உருட்டி, குறி சொல்லும் வேலன் (நற்றிணை 282-5) வெறி ஆட்டு விழா நடத்தும்படி அன்னையிடம் கூறுபவன் (அகம் 388-19)
  • முதுவாய்ப் பாணன் = நான் உனக்கு முயல்கறி தருவேன், அரசன் வாகை சூடி வந்தபின், உனக்கு வாடாத் தாமரை சூட்டுவான் என்று அரசி ,முதுவாய்ப் பாணனிடம் கூறுகிறாள் (புறம் 319-9)
  • முதுவாய் ஒக்கல்
  1. பல்வேறு ஊர்களில் வாழும் முதுவாய் ஒக்கல், திருவிழாக் காலத்தில் ஒன்று கூடுவர் (பட்டினப் பாலை) 214
  2. தலைவன் மாண்டபோது முதுவாய் ஒக்கல், தன் கை வளையல்களை உடைத்துப் போட்டது, வாழைப்பூ உதிர்ந்து கிடப்பது போல் கிடந்தது (புறம் 237-12)
மொழிபெயர்ப்புகள்

ஆங்கிலம்

  1. .
  2. .
  3. .


( மொழிகள் )

சான்றுகள் ---முதுவாய்--- DDSA பதிப்பு + அகரமுதலி + தமிழ் தமிழ் அகராதி + வாணி தொகுப்பகராதி

"https://ta.wiktionary.org/w/index.php?title=முதுவாய்&oldid=1213454" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது